·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ³»°­ÁÂ
 
ÇÕ°Ý ÈÄ±â ¹× À̾îÆ®·¹ÀÌ´× »ç¿ëÈı⸦ º¸³»ÁֽʽÿÀ.
°ËÅä ÈÄ ÀÌ°÷¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã·Á µå¸³´Ï´Ù. äÅÃÀÌ µÇ½Å ºÐ²²´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇýÅÃÀ» µå¸³´Ï´Ù.

1. ´ëÀÔ ÇÖ ¾Çº¸ ¸ðÀ½Áý
2. 1³â ¼±»ý´Ô µî·Ï
3. ûÀ½ 2´Ü°è 2´Þ »ç¿ë Áß ÅÃÀÏ

* ¼Ò°¨À̳ª Áú¹®±ÛÀ» ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯Àº ±Û¾´ÀÌ°¡ Á÷Á¢ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
* À̾îÆ®·¹ÀÌ´× »ç¿ëÈıâ´Â ¿¬·É, ÇзÂÁ¦ÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

Á¦¸ñ ¿¹À½ÀÇ ¤¾ ¤µ ´ÔÀÇ ÇÕ°ÝÈıâ!
±Û¾´ÀÌ
¿î¿µÀÚ E-mail   eartraining@yahoo.co.kr
ÀԽûý ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϼ¼¿ä Á¶±Ý ´ÊÀº ÇÕ°ÝÈıâÀÌÁö¸¸ ½áº¾´Ï´Ù.
Àú´Â Çö¿ª¶§ ÀԽø¦ ½ÇÆÐÇÏ°í Àç¼ö¸¦ Çؼ­ °¨»çÇÏ°Ôµµ À̸§ÀÖ´Â ´ëÇб³ ÀÛ°î°ú¿¡ ºÙ¾î¼­ ´Ù´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¾î´Àµ¡ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ¸¶Áö¸· ÇгâÀ» ¾ÕµÎ°í Àֳ׿ä..À¯ÇÐÁغñ, ¾ð¾î½ÃÇèÁغñµî ´ëÇп¡ ¿Íµµ ³Ñ¾î¾ß »êÀÌ ¹«Áö¸·ÁöÇÏ°Ô ¸¹³×¿ä (¾î´ÀÇб³ÀÎÁö´Â Á¦ Á¤Ã¼°¡ ź·Î³¯°Í °°¾Æ¼­ ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ»°Ô¿ä¤¾¤¾)

Á¦ À̾߱⸦ Çغ¼±î ÇØ¿ä. ÇÕ°ÝÀÚ¶ûµµ ¾Æ´Ï°í µÎ¼­¾ø´Â ±ÛÀÌÁö¸¸ ÀÌ »çÀÌÆ®¸¦ º¸°íÀÖ´Â ´©±º°¡¿¡°Ô´Â µµ¿òÀÌ µÉ±îÇÏ¿© ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù.
Àú´Â ¾î¸±¶§ºÎÅÍ ÇǾƳ븦 ¹è¿üÁö¸¸ ¿©´À ¾ÆÀ̵é°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Ãë¹Ì¿¡ ±×ÃÆ°í, ÇǾƳëÇпøÀº °è¼Ó ´Ù´Ï¸é¼­ ³õÁö¾ÊÀ»Á¤µµ·Î ÇǾƳ븦 Áñ°Ü Ä¡´Â ÇлýÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ´º¿¡ÀÌÁö °îµé,¿µÈ­ ost¾Çº¸ ¸¦ »Ì¾Æ¼­ ¿Ü¿ï¶§±îÁö Ä¡°ï ÇÏ´Â ±×·± ..Æò¹üÇϵð Æò¹üÇÏ°Ô À½¾ÇÀ» ÁÁ¾Æ¶ó ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ¿´¾î¿ä...µåºß½Ã°îÀ» Áý¿¡¿À¸é ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¹«Çѹݺ¹Çؼ­ µéÀ»Á¤µµ·Î ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇß°í¿ä. ±×¸®°í ³ªÁß¿¡ ²À ³»¼ÕÀ¸·Î ÀÛ°îÀ»Çؼ­ ´Ù¸¥»ç¶÷µé¿¡°Ô µé·ÁÁÖ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» ¸·¿¬ÇÏ°Ô³ª¸¶ °¡Áö°í ÀÖ¾ú¾î¿ä.
±×·¯´Ù Áß2°Ü¿ï¹æÇÐ ¶§ºÎÅÍ ÀÛ°îÀ» ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. À½¾ÇÀ» °è¼Ó ÇÏ°í½Í°í ¿¹°í¿¡ °¡°í½Í¾ú°Åµç¿ä. ±×¸® ¸ø»ìÁöµµ, Àß »ìÁöµµ ¾Ê´Â Æò¹üÇÑ °¡Á¤¿¡¼­ ÀÚ¶õ Àú¿¡°Ô ¾î¼¸é À½¾Ç·¹½¼Àº »çÄ¡Àϼöµµ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×´ç½Ã ºÎ¸ð´Ô²²¼­ ºñ½Ñ ·¹½¼ºñ¸¦ ´ëÁà¾ß Çϴµ¥ Àú¿¡°Ô ±×¸¸ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â °¡Ä¡¸¦ º¸À̶ó¸ç 1ÁÖÀÏÀÇ ½Ã°£À» Á̴ּµ¥ Àü ±×³É ¾Æ¹«»ý°¢¾øÀÌ ÀÛ°î·¹½¼ÀÌ ³Ê¹« ¹Þ°í½Í¾î¼­ ±× ±â°£µ¿¾È ÇǾƳëÇпø¿¡ ¸ÅÀÏ °¡¼­ 5½Ã°£¾¿ ÇǾƳ븦 Ä¡°í Áý¿¡¿À¸é ³îÁöµµ ½¬Áöµµ ¾Ê°í¿µ¾î°øºÎ, Çб³°øºÎµîÀ» ÇßÁÒ¤»¤»¤» Áö±Ý»ý°¢Çϸé Âü ±Í¿©¿î ³ë·ÂÀε¥ ±×·¸°ÔÇÏ¸é ºÎ¸ð´ÔÀÌ ·¹½¼À» Çã¶ôÇØÁÖ½ÇÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ±×·¸°Ô ÀÛ°î¼±»ý´Ô°ú·¹½¼À» ½ÃÀÛÇÏ°í ³ª¸§ ¿­½ÉÈ÷ Çؼ­ ¿¹°í¿¡ ºÙ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿¹°íµé¾î°¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ ÈǸ¢ÇÑ ¼±»ý´Ô²² ¹è¿ü°í, °Å±â¼­ ½Ç±âµµ ¸î¹ø ÀϵîÇغ¸°í ³ª¸§ ĪÂùµµ µéÀ¸¸é¼­ Àç¹Õ°Ô ´Ù³æ¾î¿ä. ¹ã»õ¼­ ¿¬ÁÖ°îµµ ½áº¸°í.. Çâ»ó¹ßÇ¥µµ ÇÏ°í(Áö±Ý»ý°¢ÇÏ¸é ±×¶§ ¾´ °îÀº ¿ÏÀü ¾Ö±â¼öÁØÀ̶ó »ý°¢µÇÁö¸¸¿ä )
±×·±µ¥ ,ÀԽô Á¤¸» ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´õ±º¿ä..! ÀÏ´Ü ÀúÈñ ¼±»ý´ÔÀº ÀÛ°î,È­¼ºÇÐ µî À½¾ÇÀû ±âº»±â¸¦ ¸¹ÀÌ ´ÙÁ®Áֽðí Á¦ À½¾Ç¼ºµµ ¸¹ÀÌ Å°¿öÁÖ¼ÌÁö¸¸ ´ëÇÐÀÔ½ÃÀÇ °æÇâÀ» ÀüÇô ¸ð¸£¼Ì¾î¿ä. ±×Àú À½¾ÇÀûÀ¸·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô Èê·¯°¡¸é Àß ½è´Ù°í ÇϽðï ÇßÁÒ. Àúµµ ´ç¿¬È÷ ±×·¸°Ô ¾²¸é ºÙ´Â´Ù°í È®½ÅÀ» ÇÏ°í ÀԽÿ¡ ÀÓÇß¾î¿ä. À¯·ÁÇÑ ¼±À², ÀÚ¿¬½º·¯¿î È帧 À» À̲ø¾î³»´Âµ¥¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ¸ðƼºêµµ Á¦°¡ ¸¾¿¡µå´Â ¸ðƼºê, ¼Ò¸® ÁÁÀº ¸ðƼºê·Î¸¸ °îÀ» ½á°¬´ø°Å °°¾Æ¿ä...¤¾¤¾ Âü ¾î¸®¼®¾úÁÒ ´ëÇнÃÇè¿¡ ³»°¡ ¸¾¿¡µå´Â ¸ðƼºê°¡ ³ª¿Ã¸® ¾ø´Âµ¥ ¸»ÀÌ¿¹¿ä. ´Ù¾çÇÏ°Ô ½áºÁ¾ßÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ È­¼ºÁøÇ൵ ½áº¸°í À½Çü¿¬±¸µµ ÇÏ°í ¸¹Àº ½Ãµµ¸¦ ÇؾßÇϴµ¥ ..Àú¿¡°Õ ±×·¡¾ßÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ¾ø¾úÁÒ.. ±×³É ½á°£°Í¸¶´Ù "Àß½è´Ù", "ÀÌ·¸°ÔÇÏ¸é ºÙ´Â´Ù" ¶ó´Â ¸»¸¸ µé¾úÀ¸´Ï±î¿ä. ±×·¸°Ô Çö¿ª¶§ ´ëÇÐÀ» ´Ù ¶³¾îÁ³¾î¿ä. ±×Á¦¼­¾ß ¹®Á¦¸¦ ¾ÆÁÖ ½É°¢ÇÏ°Ô ±ú´Þ¾ÒÁÒ.. Àç¼ö¸¦ °á½ÉÇß°í ±×¸®°í³ª¼­ 3¿ùÂë ´Ù¸¥ ÀԽü±»ý´Ô¿¡°Ô ã¾Æ°¬¾î¿ä. Á¦ ¾Çº¸¸¦ º¸½Ã°í´Â È帧Àº ÀÚ¿¬½º·¯¿îµ¥ ¼±À²ÀÌ º°·Î Àç¹Ì¾ø°í Ŭ¶óÀ̸·½º°¡ ³Ê¹« ºó¾àÇÏ°í È­¼ºÀÌ ´Ü¼øÇÏ´Ù°í ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÇØÁּ̾î¿ä! Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ°íÀÖ´ø Á¦ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ» ¾ÆÁÖ Á¤È®ÇÏ°Ô Áý¾îÁÖ¼ÌÁÒ. ÃÊ¹Ý ·¹½¼¶§´Â 3ºÎÇü½ÄÀ» ½á°¥¶§¸¶´Ù Á¤¸» ¸¹ÀÌ Áöµ¶ÇÏ°Ôµµ ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Ò¾î¿ä.. ¼±»ý´ÔÀÌ Á÷Á¢ °íÃÄÁֽðí ÇǾƳë·Î ¿¹½Ã¸¦ ÃÄÁֽôµ¥ ´Ù ³Ê¹« µè±â ÁÁ¾Ò¾î¿ä. ·¹½¼°¡¸é ±×·±½ÄÀ¸·Î µµ¿òÀ» Á¤¸» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò°í, Áý¿¡¿Í¼­ ±×´ë·Î °íÃĺ¸¸é¼­ ±ú´Ý´Â°Íµµ ¸¹¾Ò°í¿ä.!
¹Ý¸é¿¡ °í3¶§ ¼±»ý´ÔÀº Á¦°î¿¡ ÀÏÀý ¼öÁ¤À» ÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸¼Ì°í ½º½º·Î ÀÌ»óÇÑ ºÎºÐÀ» °íÄ¡°í, È¥ÀÚ ¾Çº¸ °øºÎ¸¦ Çؼ­ °íÃÄ¿À¶ó´Â ÁÖÀǼ̴µ¥ ±×·¸´Ùº¸´Ï Àú´Â ´ë°¡µéÀÇ ¾Çº¸ ºÐ¼®À» Çϴµ¥¿¡´Â Àͼ÷ÇØÁ®ÀÖ¾ú¾î¿ä. Àç¼ö¶§¿¡´Â ¼±»ý´ÔÀÇ ÄÚ¸àÆ®¿Í Á¦ ¾Çº¸ºÐ¼®½À°üÀÌ Àß ¸Â¹°·Á¼­ °î ¼öÁØÀÌ Á¤¸» ¸¹ÀÌ ¿À¸£°Ô µÈ°Í °°¾Æ¿ä.
ÀÏ´Ü Àú´Â Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° »ç°è, ¸àµ¨½ºÁ¸ ¹«¾ð°¡, ¼îÆØ ¸¶ÁÖ¸£Ä«, ½´¸¸ ºü»ß¿ë, ±×¸®±×ÀÇ ¼­Á¤Àû ¼ÒÇ° µîÀ» ÁÖ·Î ºÐ¼®À» Çß°í °Å±â ³ª¿À´Â ÇÇ¾Æ³ë ¾î¹ýÀ̳ª ¹ÝÀ½°èÀû È­¼º¾î¹ýµéÀ» ÀÛÀº ³ëÆ®¿¡ µû·Î ½ºÅ©·¦À» Çصΰï Çß¾î¿ä. Ä¥¼ö ÀÖ´Â °îµéÀº ¸ðÁ¶¸® ³©³©´ë¼­¶óµµ Ãĺðí¿ä, ¸¶À½¿¡ µå´Â È­¼º ÁøÇàÀÌ ÀÖÀ¸¸é ´Ù ¿Ü¿ì°í ±×Áß¿¡ °ñ¶ó º¯ÇüÇؼ­ °î¿¡ Àû¿ë½ÃÄ×°í ¼±À²ÀûÀÎ ºÎºÐµµ Á¤¸» ¾Çº¸¿¡¼­ µµ¿òÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÇǾƳë¾Õ¿¡¼­ ÇÑÂüµ¿¾È ¸¾¿¡µé¶§±îÁö °îÀ» °íÃĺ»Àûµµ ÀÖ°í¿ä. ¸ðƼºê Àü°³¹æ½Äµµ ¿¹Àüó·³ ÇÑ°¡Áö¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü°³ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß¾î¿ä Á¤¸» ¸¹Àº ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¸ðƼºê¸¦ ´Ù·ï º¸¾Ò´ø°Å °°¾Æ¿ä. ¿©¸§Âë µÇ´Ï±î Àú¸¸ÀÇ ½ºÅ¸Àϵµ »ý±â°í ÀÌÁ¦ ¾î¶»°Ô ½á¾ßÇÒÁö °¨ÀÌ È® ¿À±â ½ÃÀÛÇß°í '¾Æ ³ª ½ÃÇ趧 ÀÌ·¸°Ô ¾²¸é ¹éÇÁ·Î ºÙ°Ú±¸³ª, »¡¸® ½ÃÇèÀ» º¸°í½Í´Ù..! ' ¤»¤»ÀÚ¸¸À̱ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± »ý°¢±îÁö ÇϰԵȰŠ°°¾Æ¿ä. Àç¼öÇÒ¶§ ½ÇÆÐÇÏ°Ô µÉ±îºÁ ½ÉÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Èûµé°í ºÎ´ãÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥, ¹«¾ùº¸´Ù ³¡±îÁö À̾î¿Ã¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â °î¾²´Â°Í ÀÚü¸¦ Çؾ߸¸ÇÏ´Â °úÁ¦·Î ¿©±âÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÎ°Í °°¾Æ¿ä!±×Àú ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Á¤¸®Çؼ­ ´Ã¾î³õ´Â ÀÛ°îÀ̶ó´Â ÇàÀ§°¡ ÀúÇÑÅ×´Â Àç¹ÌÀÖ¾ú°Åµç¿ä. °î ¾²¸é¼­ »ý°¢³ª´Â ¿©·¯ Àü°³¹æ½ÄµéÀ» ¾Çº¸·Î ¿Å±â´Â°Å Âü Àç¹Õ´Â ÀÏ ¾Æ´Ñ°¡¿ä! ±×·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø Á¦ °îÀÌ ³Ê¹« ¸¶À½¿¡µé¾î¼­ ¤»¤»¤»¤»¤»(?) ¸ÅÀÏ ¿Ü¿ïÁ¤µµ·Î ÇǾƳë·Î Ä¡°í ±×·¨´ø°Å °°¾Æ¿ä .


´ëÇп¡ ¿À°í³ª¼­ ÀԽûýµé¿¡°Ô Á¶¾ðµµ ÇØÁÖ°í ÀÛÀº½ÜÀ¸·Î ·¹½¼µµ ÇÏ°í ,ÀԽýÇÆÐÇؼ­ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ ¾ÈÀÏÇÏ°Ô º¸³»´Ù µÚ´Ê°Ô ¶Ç ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¸¦ ±ú¿ìÄ¡´Â Çлýµéµµ ¸¹ÀÌ ºÁ¿Ô´Âµ¥ ¿©·¯¹ø ½ÇÆÐÇÑ ÇлýµéÀÇ °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´õ±º¿ä.

1. º»ÀÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¾Ë¸é¼­µµ °íÄ¡´Â µ¥¿¡´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î º°·Î °ü½ÉÀÌ ¾ø°í ¸ÅÀÏ °°Àº ÁöÀûÀ» ¹Þ´Â´Ù
2. À½¾ÇÀ» µè´Â°ÍÀÇ Áß¿äÇÔÀ» ¸ð¸£°í ÀԽñⰣÀ» º¸³½´Ù
3. °îÀ» ¿Ö ¾²´ÂÁö, ¾î¶»°Ô ¾²°í½ÍÀºÁö¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» ¾ÈÇÑ´Ù
4. ´Ù¸¥ ÀÛ°î°¡ ¾Çº¸¿¡ º° °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù

´ë·« ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®Çغ¼ ¼ö ÀÖÀ»°Å °°³×¿ä.. Á¦°¡ ªÀº ¸î³â°£ ÀÛ°îÀ» °øºÎÇÏ°í °¡¸£Ä¡¸é¼­ ±ú´ÞÀº°Ô ÀÖ´Ù¸é À½¾ÇÀº Ÿ°í³­ Àç´É¸¸À¸·Î Çϴ°Š¾Æ´Ï¶ó´Â °Ì´Ï´Ù,°ÅÀÇ 99ÆÛ¼¾Æ®´Â À½¾ÇÀ» ´ëÇϴ ŵµ¶ó°í º¸¸é µÉ°Å °°¾Æ¿ä. ŵµ°¡ °ð Àç´ÉÀ̶ó´Â ¸»À» ÇÏ°í½Í³×¿ä..¿­½ÉÈ÷ °îÀ» ¾²´Â°Í. ÀÌ°Å ±ÛÀÚ·Î º¸¸é, ¸»·ÎÇÏ¸é º°°Å ¾Æ´Ñ°Å °°Áö¸¸ °¡Àå ¾î·Á¿îÀÏ °°¾Æ¿ä. ÁÁÀºÀ½¾ÇÀ» ¸¸µé°íÀÚÇϴ ŵµ, ³» ½À°üÀ» ¹Ù·ÎÀâ°íÀÚ Çϴ ŵµ°¡ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ³»ÀåµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¤¸» ¸¹ÀÌ Èûµì´Ï´Ù. ¼±»ý´ÔÀÌ À¹¹ÚÁú·¯¼­ ±× ŵµ¸¦ ¾ïÁö·Î ½É¾îÁÙ¼ö¾ß ÀÖÁö¸¸ °á±¹¿¡´Â º»ÀÎ ¸òÀ̶ó´Â°Å¿¹¿ä ´ëÇÐÀ» ºÙ¾îµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä..

ÇհݹßÇ¥°¡ ³ª´Â ½Ã±â³×¿ä. ºÙÀº Çлýµéµµ ÀÖ°Ú°í ¿­½ÉÈ÷ ÇßÁö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ ¶³¾îÁ®¼­ n¼ö »ý°¢ÇÏ´Â Çлýµµ ÀÖÀ»°Å¿¹¿ä.. À§·Î¿¡ ¾Õ¼­ ¾´¼Ò¸®¸¦ ÇÏÀÚ¸é ±×·± ÇлýµéÀº Ȥ½Ã³ª Àú »çÇ׿¡ Çϳª¶óµµ ÇØ´çµÇ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±ú´Ý°í ¹«Á¶°Ç ¹Ù·ÎÀâÀ¸¼¼¿ä. ±×¸®°í º»ÀÎÀÌ ½ÇÆÐÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÇؼ­ ³ëÆ®¿¡ ±â·ÏÇغ¸¼¼¿ä.. ±×·³ ³²Àº ½Ã°£À» ¾î¶»°Ô º¸³»¾ßÇÒÁö °¨ÀÌ ¿Ã°Å¿¹¿ä.

       
 
 
  ´Ð³×ÀÓ  
  Âʱ۾²±â
»óÈ£ : À̾îÆ®·¹ÀÌ´×(Ear training) ´ëÇ¥: À̼öÁ¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À̼öÁ¤
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ ¿Ã¸²ÇÈ·Î 135 (¿ì)05502, 250-2303È£ Tel : 010-7705-7788
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 109-90-52276 Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : ¼­¿ï°­¼­ Á¦ 16-3386È£
copyright ¨Ï EAR-TRAINING. All Rights Reserved